我沒有酒肉朋友。 是的，我不善於應付別人，也懶得把時間用在維持一個表面的朋友關係。對我而言看卡通或是維持自己安靜的心是遠比這個有意義很多。
如果你把我當作酒肉朋友，對不起，下次你在拿起手機的時候，就不要浪費電話錢了。
言語的殺傷力是很大的，我也許正在安靜地努力去看這個傷口，而不要讓它造成永久性的傷痕。但是我無法同時還假裝完全沒有事地，如往常一樣的嘻嘻哈哈。
對不起，如果你真的覺得我是一個酒肉朋友，那麼，原來我們已經開始走出對方的心。
後記：事實上很難過會被好友認為彼此的關係是像酒肉一般。 早上一個無心的侵犯，即使在抱歉之後，仍是被無情地指為故意，心裡真的是很委曲，但是， 為什麼一定要再補上最後的一刀 ? 已經不是第一次了。 我對於自己的心很清楚，朋友之間的交往絕對是用心去做，而不僅只是吃喝玩樂罷了。
星期五, 8月 01, 2008
又一個跨性別的悲劇
最近又有一位跨性別的朋友選擇向世界告別，雖然不是很清楚事情的來龍去脈，但是一位朋友的文章是可以做參考：
十年前有位同志運動的核心份子曾經沈痛的說：「在台灣，只有孤兒才能做同性戀」。聽眾的腦筋轉了幾個彎才懂，原來她說的正是同性戀個體在最親密的家庭關係中的處境。傳統「家醜」不外揚的氛圍，使得太多父母向同性戀的孩子表達極大的憤怒怨恨或者選擇全面冷戰孤立，用強大的情感勒索逼迫孩子就範。這種來自親情的拒斥和放逐，也使得許多同志長年深陷家庭和自我的兩難選擇之中，終至憂鬱纏身，精神狀態不穩。
不過，今日我們必須說：「在台灣，跨性別也只能是孤兒」。
身邊無數跨性別朋友很早就被家庭排斥，在校園裡飽受欺凌，在男女截然二分的生活環境中左支右絀，他們在心靈和生活上很早就成了沒人愛的孤兒，拼著一己的努力摸索著成長，勉強贏得存活的機會。還有一些跨性別朋友不幸誕生在家庭背景複雜的環境中，成為父母婚姻情感衝突中凝聚仇恨怨忿的焦點，也在成人的愛恨和名利考量中被視為無法收拾的難題，就連僅僅存在都惹人嫌隙。漂泊和遺棄是他們的宿命，抗憂鬱劑和安眠藥是他們的陪伴，長年的痛苦使得一位朋友即使原本懼高也眼蒙毛巾從高樓跳向生命的終結。
在這樣渺無前景的絕望中選擇離去的朋友不在少數。我們看得很清楚，不是他們的抗壓能力不夠，而是世界拒絕面對並減輕那日復一日的千斤重擔；不是他們情緒衝動未能自制，而是世界拒絕給他們任何理解和希望，遑論支持或愛。人們都說：「血濃於水」，「天下無不是的父母」，然而，在跨性別人生的最後一程，在跨性別主體已經表達最後意志和尊嚴要求之時，仍然得不到一絲親人的憐惜和疼愛。也只有在親人堅持以跨性別朋友的原生性別決定下葬的衣飾性別，全面否決死者的遺願時，我們徹底的看到了親情的冷酷和殘忍。
究竟還要死多少個跨性別青少年才能讓父母師長覺悟？成人的固執常常造成一個個受傷的年輕靈魂，一輩子無法痊癒，甚至無法長大。究竟成人的面子和權威有多重要，必須讓年輕的生命拿一生的痛苦做代價？
血緣的親人或許無力真正愛一個個跨性別的生命，但是跨性別群體不會放棄自己的成員。台灣第一個跨性別諮詢專線即將於8月6日上線（02-23949008，每週三晚上七點至十點）。在痛苦淚水中凝聚出來的大愛，將試圖托起一個個被親情沈重壓垮的靈魂。
服務時間，每週三晚間7點至10點
電話：02-23949008
十年前有位同志運動的核心份子曾經沈痛的說：「在台灣，只有孤兒才能做同性戀」。聽眾的腦筋轉了幾個彎才懂，原來她說的正是同性戀個體在最親密的家庭關係中的處境。傳統「家醜」不外揚的氛圍，使得太多父母向同性戀的孩子表達極大的憤怒怨恨或者選擇全面冷戰孤立，用強大的情感勒索逼迫孩子就範。這種來自親情的拒斥和放逐，也使得許多同志長年深陷家庭和自我的兩難選擇之中，終至憂鬱纏身，精神狀態不穩。
不過，今日我們必須說：「在台灣，跨性別也只能是孤兒」。
身邊無數跨性別朋友很早就被家庭排斥，在校園裡飽受欺凌，在男女截然二分的生活環境中左支右絀，他們在心靈和生活上很早就成了沒人愛的孤兒，拼著一己的努力摸索著成長，勉強贏得存活的機會。還有一些跨性別朋友不幸誕生在家庭背景複雜的環境中，成為父母婚姻情感衝突中凝聚仇恨怨忿的焦點，也在成人的愛恨和名利考量中被視為無法收拾的難題，就連僅僅存在都惹人嫌隙。漂泊和遺棄是他們的宿命，抗憂鬱劑和安眠藥是他們的陪伴，長年的痛苦使得一位朋友即使原本懼高也眼蒙毛巾從高樓跳向生命的終結。
在這樣渺無前景的絕望中選擇離去的朋友不在少數。我們看得很清楚，不是他們的抗壓能力不夠，而是世界拒絕面對並減輕那日復一日的千斤重擔；不是他們情緒衝動未能自制，而是世界拒絕給他們任何理解和希望，遑論支持或愛。人們都說：「血濃於水」，「天下無不是的父母」，然而，在跨性別人生的最後一程，在跨性別主體已經表達最後意志和尊嚴要求之時，仍然得不到一絲親人的憐惜和疼愛。也只有在親人堅持以跨性別朋友的原生性別決定下葬的衣飾性別，全面否決死者的遺願時，我們徹底的看到了親情的冷酷和殘忍。
究竟還要死多少個跨性別青少年才能讓父母師長覺悟？成人的固執常常造成一個個受傷的年輕靈魂，一輩子無法痊癒，甚至無法長大。究竟成人的面子和權威有多重要，必須讓年輕的生命拿一生的痛苦做代價？
血緣的親人或許無力真正愛一個個跨性別的生命，但是跨性別群體不會放棄自己的成員。台灣第一個跨性別諮詢專線即將於8月6日上線（02-23949008，每週三晚上七點至十點）。在痛苦淚水中凝聚出來的大愛，將試圖托起一個個被親情沈重壓垮的靈魂。
後記： 今天看了報紙的新聞，才有一點了解跨性別生命線成立緣由。
聯合報 2008.08.06 03:50 am
皓日專線啟動 傾聽跨性別心事
【聯合報╱記者何定照／台北報導】
同志議題國人多不陌生，然而一般慣稱「變性人」的跨性者，除了少數成功的藝人偶像，仍普遍遭排斥。台灣首支跨性別諮詢專線電話今天啟動，取名「皓日專線」，背後隱藏著跨性人宇皓的辛酸故事。
同志議題國人多不陌生，然而一般慣稱「變性人」的跨性者，除了少數成功的藝人偶像，仍普遍遭排斥。台灣首支跨性別諮詢專線電話今天啟動，取名「皓日專線」，背後
創辦皓日專線的跨性別團體「台灣TG（transgender）蝶園」發言人高旭寬說，宇皓從小覺得自己是男生，也慣穿男裝，卻始終不被外界及家人接受。家庭狀況較複雜，更讓宇皓壓力沈重。
日前，才二十歲出頭的宇皓自殺身亡，遺願只有穿男裝下葬、牌位寫自取的名字「宇皓」，家人卻堅持讓他穿女裝、用女性化本名。「看他穿著身前拒穿的衣服，真為他心痛！」高旭寬感嘆，連宇皓的遺照，他家人都非要用一張看來較女性化的照片，還鋪上粉紅底色。
宇皓的死，促成了跨性別諮詢專線。八年前協助TG蝶園成立的中央大學性／別研究室教授何春蕤指出，TG蝶園六年前就想辦專線，如今因為宇皓過世，讓大家痛心覺得不能再拖，「我們要幫跨性別者不要太快跳下高樓」。
身為FTM（Female to Male，女變男）跨性者的高旭寬說，專線取名「皓日」，是想讓宇皓被抹煞的名字「重見天日」。「宇皓覺得宇字像棟光明乾淨的房子，皓字表示坦坦白白，皓日專線希望所有跨性別者都能在同路人協助下，坦然公開地活著」。
皓日專線由同志諮詢熱線的跨性別志工負責，同志熱線文宣部主任許欣瑞坦承，一般人想到同志就想到（男）同性戀，未考慮跨性別者的差異，以致跨性別者通常不會打電話到同志熱線。跨性別諮詢熱線今晚首次開線，由於人手有限，服務時間為每周三晚上七點到十點，電話（○二）二三九四九○○八，服務對象廣含跨性別者及其家人、學校老師和醫療人員。
2008.08.06 中國時報
跨性人諮詢管道 皓日專線成立
朱芳瑤／台北報導
台灣首支「跨性別諮詢專線」成立。國內第一個跨性別團體「台灣ＴＧ蝶園」表示，跨性人是邊緣族群中的邊緣者，為協助跨性別者勇於面對各個困境，蝶園醞釀七年成立專線電話，歡迎有性別困擾的朋友來電諮詢，每周三晚間七點至十點提供服務，電話是（02）2394-9008。
台灣首支「跨性別諮詢專線」成立。國內第一個跨性別團體「台灣ＴＧ蝶園」表示，跨性人是邊緣族群中的邊緣者，為協助跨性別者勇於面對各個困境，蝶園醞釀七年成立
為紀念最近過世的一位跨性別者「宇皓」，蝶園將諮詢專線取名為「皓日專線」。宇皓終其一生都未得到家人認同，在葬禮中都無法使用自己取的男性名字。蝶園表示，「皓日」意含讓每一個跨性別的生命都有發光發熱的機會。
2008/08/05 苦勞報導
TG族群不再憂鬱 跨性別詢專線今成立
徐沛然 （苦勞網特約記者）
為提供跨性別社群諮詢服務，以協助處理跨性別者在生活中面臨的種種問題，同志諮詢熱線、台灣TG蝶園於8月6日，召開記者會宣佈共同成立台灣第一個跨性別諮詢專線，「皓日專線」。與會的性別人權團體皆肯定此專線成立的必要性，並期待未來跨性別能爭取到更多友善的對待。
為提供跨性別社群諮詢服務，以協助處理跨性別者在生活中面臨的種種問題，同志諮詢熱線、台灣TG蝶園於8月6日，召開記者會宣佈共同成立台灣第一個跨性別諮詢專
在性別人權社群LGBT（Lesbian、Gay、Bi-sexual、還有Transgender）中，跨性別（Transgender）經常是最醒目，但也卻是最不被注意的一群。「跨性別」泛指不認同自己生理性別，又或者表現出不同於自己性別認同的性別氣質者。然而，儘管是這樣寬鬆的定義，卻也未必能涵蓋所有的跨性別類型。而所謂變性人、第三性公關、男女扮裝等等，雖屬於較為一般大眾所認知的類型，卻往往在媒體中以負面形象呈現。
台灣TG蝶園發言人高旭寬表示，台灣社會對性別角色二分的概念根深柢固，許多跨性別朋友從小在「不男不女」、「變態人妖」等指責咒罵中長大。高旭寬指出，甚至當專業醫學已經不再視同性戀為需要矯正的疾病時，跨性者經常被歸類為「性別認同障礙」而需要治療。在社會普遍不支持的狀況下，跨性別者往往背負著極其沈重的心理壓力。
性別人權協會秘書長王蘋認為，社會中無所不在的性別檢查，從先生／小姐的稱謂，到男／女廁所的選擇，對一般人習以為常的規範，卻往往是跨性者的焦慮與折磨。這些壓力來自於家庭、學校與職場，卻也經常逼迫跨性者離開家庭、學校與職場，在社會夾縫中求生。而此次成立的「皓日專線」，名字亦是為了紀念「宇皓」，一位不幸失去生命，終其一生無法得到家庭認同的跨性朋友。
同志諮詢熱線文宣部主任許欣瑞指出，同志熱線偶而會接到跨性別朋友的諮詢電話，卻因為同志與跨性別者處境不盡相同，因此無法提供有效協助。他表示，熱線本身亦有一些跨性義工，當諮詢義工與來電求助者同一身份時，對求助者來說經常能獲得非常大的鼓舞與支持。許欣瑞認為，成立跨性別諮詢專線確實有其必要。
當跨性弱勢者必須要自力救濟時，中央大學性／別研究室何春蕤痛批，「這是政府之恥，社會之罪。」何春蕤質疑，當社會總是以抗壓性來解釋自殺成因時，卻不去檢視這些人究竟對抗的是怎樣的壓力？當跨性者在日常生活、求學、求職都處處受歧視刁難時，政府完全沒有提供實質的幫助。
高旭寬進一步指出，2000年成立的TG蝶園，是台灣唯一的跨性別支持團體。在八年來穩定的隱密聚會中，除了看見更多跨性別者的處境外，成員也意識到除非從自己開始作些事，否則跨性者的處境不會獲得改善。高旭寬認為，在經過數年與同志團體、性別人權團體的合作下，TG蝶園除了發展出跨性別者自己的論述外，亦培訓出一批同樣身為跨性別的熱心義工。也因此TG蝶園得以和同志諮詢熱線攜手合作，開設跨性別專線，期待協助跨性別朋友重建自尊與自信。
跨性別諮詢「皓日專線」服務時間，每週三晚間7點至10點
電話：02-23949008
星期四, 7月 31, 2008
學了新的技巧
為了貼紙上的蓮花圖案，早上又被師兄念了一頓 ，她仍舊是不滿意。
前天在網路上找到一個彩繪的蓮花，看起來很不錯。但是顏色太接近了，所以在轉成向量時有些問題。本來花了一個多小時在修改轉出來的向量圖案，但是實在是太多節點要去除和連接。最後突然靈機一動，想到用向量轉出來的bitmap檔再放進PSP7做修改，然後再用修改的結果重新產生向量，果然效果不錯。 而在這個過程中我也學會了在PSP中一直搞不懂的Bezier曲線的畫法。 原來只是一個小訣竅而已。（但是在CorelDraw中做法又不同，仍然沒有搞懂）
以下是(1)原稿，(2)向量BMP和可以用的(3)向量圖，最後是漸層的效果。
前天在網路上找到一個彩繪的蓮花，看起來很不錯。但是顏色太接近了，所以在轉成向量時有些問題。本來花了一個多小時在修改轉出來的向量圖案，但是實在是太多節點要去除和連接。最後突然靈機一動，想到用向量轉出來的bitmap檔再放進PSP7做修改，然後再用修改的結果重新產生向量，果然效果不錯。 而在這個過程中我也學會了在PSP中一直搞不懂的Bezier曲線的畫法。 原來只是一個小訣竅而已。（但是在CorelDraw中做法又不同，仍然沒有搞懂）
以下是(1)原稿，(2)向量BMP和可以用的(3)向量圖，最後是漸層的效果。
星期三, 7月 30, 2008
藏文的輸入
一直對於藏文很好奇，有時想要找幾個漂亮的咒語的藏文，都要在Google上找半天，而且常常是已經有了繁複的背景。
剛剛在網路上看到一位網友對於藏文在MacOSx 有詳細的介紹。藏文輸入法開發筆記
另外在其他的一個網站看到有介紹 ： 教你怎樣使用同元藏文輸入法 （但是可能因為原文有些用到藏文，所以好幾個文句都看不太懂）。
有一些連結因為都不存在了，所以我把一些可以用的藏文輸入軟體都放在 SkyDrive上。
1. TIB 1.73 藏文輸入法
2. 同元 藏文輸入法
3. 宗喀藏文梵文輸入法 (和鍵盤對照表）
4. 青海師範大學的班智達藏文字處理軟件（輸入法）
5. 微軟的藏文輸入法 （可用於XP ）
。 微軟藏文輸入法是 Windows vista 中的藏文輸入法。如果您還無法使用Vista。那麼你就用這個輸入法，本輸入法軟件包有藏、蒙、維、彝族等少數民族輸入法。
安裝方法：下載後解壓縮Microsoft.tibaten.rar 然後雙擊運行 setup.vbs 即可。Layout.reg 是相關的註冊表文件，可以用記事本打開然後按照裡面的提示做相應的個性化設置。
以下是一位網友(王立)使用各種藏文輸入的心得：
其他網友 (渤海之子) : 使用微軟藏文輸入的心得：
網友 札西次仁 ：如何在Windows Vista中使用微軟藏文輸入法
英語版藏文學習網 (要先裝藏文字體，用unicode）
線上的英文轉藏文 （轉出來是圖形檔）像我輸入 Buddha 會產生出 Wylie 的轉寫sangs rgyas 和以下的藏文，要是那個英文字字典裡沒有(目前只有1620個字），就會說 "Sorry, no results found "。有些字會有多種藏文的寫法，它也會一併列出來。 我還蠻喜歡它產生出來的字型，很有中國書法的味道。
藝亞塔國際的線上藏文Wylie碼轉英文
內建65000個藏文詞彙，只要輸入正確的 wylie 轉寫字母， 就能給你英文的詞彙與簡釋。
藏英雙向字典
由 Diamond Way Buddhism 設立的《藏─英》雙向線上查尋檢索系統。可供《英》查《藏》為其特色。
藏英線上辭典
由 Andres Montano Pellegrini 設計的《藏─英》線上辭句片語解析系統，以能自動分解全句字詞為其特色
Wylie是60年代華盛頓大學之一學者 Turrell Wylie，以一篇發表於 1959年「哈佛亞洲研究 期刊」 的 《藏文轉寫之標準系統》 ( A Standard System of Tibetan Transcription )，意外底確立了數位時代新壇主的地位。
後記一 ： 常常覺得藏文的筆觸，轉折很特別，後來才知道他們大都之前是用竹筆書寫：
" 藏族書法工具歷來使用竹筆。竹筆是將用骨髓或酥油浸潤的竹子烘烤、削制而成。竹筆一般長１３厘米、寬１厘米，筆尖為鴨嘴狀，正中有一蓄墨的細縫。藏地的竹筆，以產於察隅、林芝的「普蘭筆」為最多。其貴重與否，不但取決於產地，而且主要取決於筆帽的裝飾原料。"
「藏文」一詞寫作「bod-yig」，意為「藏族的文字」。藏文作為藏族人民的書面交際工具，歷史之悠久在國內僅次於漢文。它是一種拼音文字，屬輔音文字型，分輔音字母、符號和標點符號3個部分。其中有30個輔音字母，4個符號，以及5個反寫字母（用以拼外來語）。 輔音字母每4個字母為一組，共7組半。每個字母的實際讀音古今有別、方言有異，但均附帶有一個a。字母，意為「悅耳的字」，是相對於輔音字母而言的。因發音時無阻礙，悅耳動聽而得此名。標點符號，意為「分界線」或「分界符號」。藏文標點符號形體簡單、種類極少，而且，其使用規則也與其他文字的標點符號有別。藏文標點符號共有6種形式，其中音節之間的隔音符號使用頻率最高。此外，還有雲頭符，用於書題或篇首；蛇形垂符，用於文章開頭處；單垂符，用於短語或句終；雙垂符，用於章節末尾；四垂符，用於卷次末尾。隨著社會的發展，為便於更加準確地表達語義，藏文中已開始借鑒並使用西方文字的標點符號。 藏文字形結構均以一個字母為核心，其餘字母均以此為基礎前後附加和上下疊寫，組合成一個完整的字表結構。通常藏文字形結構最少為一個輔音字母，即單獨由一個基字構成;最多由6個輔音字母構成，符號則加在輔音結構的上、下、正中。核心字母叫「基字」，其餘字母的稱謂均根據加在基字的部位而得名。即加在基字前的字母叫「前加字」，加在基字上的字母叫「上加字」，加在基字下面的字母叫「下加字」，加在基字後面的字母叫「後加字」，後加字之後再加字母叫「再後加字」或「重後加字」。藏文30個字母均可作基字，但是，可作前加字、上加字、下加字。後加字的字母均有限。再後加字，在文字釐定中已經取消，只出現於文獻中。 藏文書寫習慣為從右向左。字體分兩大類，即「有頭字」和「無頭字」，是根據字體的不同形式而得名。有頭字相當於楷書，常用於印刷、雕刻、正規文書等，無頭字相當於行書，主要用於手寫。無頭字又可細分為「粗通」(tshugs-thung)，意為「筆畫短促」；「粗仁」tshugs-rin)，意為「筆畫長」；「珠雜」(vbru-tsa)，是一種筆畫轉折處稜角突出的行書字體。還有一種書寫迅速、筆畫簡化的草寫體，藏文叫「丘」 (vkhyug)，適合速記，其形體與印刷體差別甚大。衛藏地區盛行無頭字，安多地區盛行有頭字。
藏文書寫的方式
藏文的字母表 ：
後記：突然在想，是不是也可以用我常用而熟悉的YLam輸入法的引擎，來製作一個詞語輸入的藏文輸入法。 並是YLam的好處是可以自己編輯詞庫。
剛剛在網路上看到一位網友對於藏文在MacOSx 有詳細的介紹。藏文輸入法開發筆記
另外在其他的一個網站看到有介紹 ： 教你怎樣使用同元藏文輸入法 （但是可能因為原文有些用到藏文，所以好幾個文句都看不太懂）。
有一些連結因為都不存在了，所以我把一些可以用的藏文輸入軟體都放在 SkyDrive上。
1. TIB 1.73 藏文輸入法
2. 同元 藏文輸入法
3. 宗喀藏文梵文輸入法 (和鍵盤對照表）
4. 青海師範大學的班智達藏文字處理軟件（輸入法）
5. 微軟的藏文輸入法 （可用於XP ）
。 微軟藏文輸入法是 Windows vista 中的藏文輸入法。如果您還無法使用Vista。那麼你就用這個輸入法，本輸入法軟件包有藏、蒙、維、彝族等少數民族輸入法。
安裝方法：下載後解壓縮Microsoft.tibaten.rar 然後雙擊運行 setup.vbs 即可。Layout.reg 是相關的註冊表文件，可以用記事本打開然後按照裡面的提示做相應的個性化設置。
如果提示系統文件被替換是否恢復時，請選擇取消。
安 裝完成後要重啟才能生效。如果腳本解釋器有問題，無法運行 setup.vbs，可以運行 CopyFile.bat，然後手工把 usp10-Vista.dll 替換掉 Office 2007 安裝文件夾下的 usp10.dll 文件。當然，如果沒裝 Office 2007 的話就什麼都不用操作，直接運行 CopyFile.bat 即可。
安 裝完成後要重啟才能生效。如果腳本解釋器有問題，無法運行 setup.vbs，可以運行 CopyFile.bat，然後手工把 usp10-Vista.dll 替換掉 Office 2007 安裝文件夾下的 usp10.dll 文件。當然，如果沒裝 Office 2007 的話就什麼都不用操作，直接運行 CopyFile.bat 即可。
以下是一位網友(王立)使用各種藏文輸入的心得：
其他網友 (渤海之子) : 使用微軟藏文輸入的心得：
網友 札西次仁 ：如何在Windows Vista中使用微軟藏文輸入法
英語版藏文學習網 (要先裝藏文字體，用unicode）
| 藏英線上辭典 | |
|---|---|
| 由 Andrés Montano Pellegrini 設計的《藏─英》線上 | |
| 辭句片語解析系統，以能自動分解全句字詞為其特色。 |
| 藏英雙向字典 | |
|---|---|
| 由 Diamond Way Buddhism 設立的《藏─英》雙向線 | |
| 上查尋檢索系統。可供《英》查《藏》為其特色。 |
| 藏英單向字典 | |
|---|---|
| 由 Nitartha international 設立的單向《藏─英》線上查 | |
| 尋檢索系統。其查尋範圍比上一字典似較為精確。 |
線上的英文轉藏文 （轉出來是圖形檔）像我輸入 Buddha 會產生出 Wylie 的轉寫sangs rgyas 和以下的藏文，要是那個英文字字典裡沒有(目前只有1620個字），就會說 "Sorry, no results found "。有些字會有多種藏文的寫法，它也會一併列出來。 我還蠻喜歡它產生出來的字型，很有中國書法的味道。
藝亞塔國際的線上藏文Wylie碼轉英文
內建65000個藏文詞彙，只要輸入正確的 wylie 轉寫字母， 就能給你英文的詞彙與簡釋。
藏英雙向字典
由 Diamond Way Buddhism 設立的《藏─英》雙向線上查尋檢索系統。可供《英》查《藏》為其特色。
藏英線上辭典
由 Andres Montano Pellegrini 設計的《藏─英》線上辭句片語解析系統，以能自動分解全句字詞為其特色
Wylie是60年代華盛頓大學之一學者 Turrell Wylie，以一篇發表於 1959年「哈佛亞洲研究 期刊」 的 《藏文轉寫之標準系統》 ( A Standard System of Tibetan Transcription )，意外底確立了數位時代新壇主的地位。
後記一 ： 常常覺得藏文的筆觸，轉折很特別，後來才知道他們大都之前是用竹筆書寫：
" 藏族書法工具歷來使用竹筆。竹筆是將用骨髓或酥油浸潤的竹子烘烤、削制而成。竹筆一般長１３厘米、寬１厘米，筆尖為鴨嘴狀，正中有一蓄墨的細縫。藏地的竹筆，以產於察隅、林芝的「普蘭筆」為最多。其貴重與否，不但取決於產地，而且主要取決於筆帽的裝飾原料。"
「藏文」一詞寫作「bod-yig」，意為「藏族的文字」。藏文作為藏族人民的書面交際工具，歷史之悠久在國內僅次於漢文。它是一種拼音文字，屬輔音文字型，分輔音字母、符號和標點符號3個部分。其中有30個輔音字母，4個符號，以及5個反寫字母（用以拼外來語）。 輔音字母每4個字母為一組，共7組半。每個字母的實際讀音古今有別、方言有異，但均附帶有一個a。字母，意為「悅耳的字」，是相對於輔音字母而言的。因發音時無阻礙，悅耳動聽而得此名。標點符號，意為「分界線」或「分界符號」。藏文標點符號形體簡單、種類極少，而且，其使用規則也與其他文字的標點符號有別。藏文標點符號共有6種形式，其中音節之間的隔音符號使用頻率最高。此外，還有雲頭符，用於書題或篇首；蛇形垂符，用於文章開頭處；單垂符，用於短語或句終；雙垂符，用於章節末尾；四垂符，用於卷次末尾。隨著社會的發展，為便於更加準確地表達語義，藏文中已開始借鑒並使用西方文字的標點符號。 藏文字形結構均以一個字母為核心，其餘字母均以此為基礎前後附加和上下疊寫，組合成一個完整的字表結構。通常藏文字形結構最少為一個輔音字母，即單獨由一個基字構成;最多由6個輔音字母構成，符號則加在輔音結構的上、下、正中。核心字母叫「基字」，其餘字母的稱謂均根據加在基字的部位而得名。即加在基字前的字母叫「前加字」，加在基字上的字母叫「上加字」，加在基字下面的字母叫「下加字」，加在基字後面的字母叫「後加字」，後加字之後再加字母叫「再後加字」或「重後加字」。藏文30個字母均可作基字，但是，可作前加字、上加字、下加字。後加字的字母均有限。再後加字，在文字釐定中已經取消，只出現於文獻中。 藏文書寫習慣為從右向左。字體分兩大類，即「有頭字」和「無頭字」，是根據字體的不同形式而得名。有頭字相當於楷書，常用於印刷、雕刻、正規文書等，無頭字相當於行書，主要用於手寫。無頭字又可細分為「粗通」(tshugs-thung)，意為「筆畫短促」；「粗仁」tshugs-rin)，意為「筆畫長」；「珠雜」(vbru-tsa)，是一種筆畫轉折處稜角突出的行書字體。還有一種書寫迅速、筆畫簡化的草寫體，藏文叫「丘」 (vkhyug)，適合速記，其形體與印刷體差別甚大。衛藏地區盛行無頭字，安多地區盛行有頭字。
藏文書寫的方式
藏文的字母表 ：
後記：突然在想，是不是也可以用我常用而熟悉的YLam輸入法的引擎，來製作一個詞語輸入的藏文輸入法。 並是YLam的好處是可以自己編輯詞庫。
星期二, 7月 29, 2008
免費的5GB網路空間
一直找不到一個簡單而且容易和別人共享檔案的地方。在網路上查了一下才知道微軟居然有免費提供 5GB 的空間。
以下是從別的網友的文章中節錄的：
正式名稱：Windows Live SkyDrive
中文名稱：微軟網路硬碟
服務網址：http://skydrive.live.com
上線時間：2008/2/21
註冊帳號：可使用Windows Live Messenger、Hotmail、Passport Network 等 Windows Live ID 或新申請 Windows Live ID
儲存空間：5GB
單一檔案：50MB
檔案類型：無限制，可放任意檔案，可存放MP3、圖片、影片、文件、小檔案等。支援中文檔名
下載限制：無限制
流量限制：無限制
拖曳上傳：可以，需按指示安裝ActiveX，將可使用更直觀的操作介面
檔案分享：可新增資料夾及自訂分享權限
剛剛試了一下，果然很不錯，要是再加上網址的縮短的服務，像是 http://bit.ly 那就更加完美了！
後記一： 剛剛才發現原來Adobe也提供了免費5GB（Acrobat Beta) 的網路硬碟，用的是FLASH 介面，而且它提供了可以把你的MS office 檔案轉成 pdf 的功能，在線上和朋友一起編輯文件和Web Conference的功能。
以下是從別的網友的文章中節錄的：
正式名稱：Windows Live SkyDrive
中文名稱：微軟網路硬碟
服務網址：http://skydrive.live.com
上線時間：2008/2/21
註冊帳號：可使用Windows Live Messenger、Hotmail、Passport Network 等 Windows Live ID 或新申請 Windows Live ID
儲存空間：5GB
單一檔案：50MB
檔案類型：無限制，可放任意檔案，可存放MP3、圖片、影片、文件、小檔案等。支援中文檔名
下載限制：無限制
流量限制：無限制
拖曳上傳：可以，需按指示安裝ActiveX，將可使用更直觀的操作介面
檔案分享：可新增資料夾及自訂分享權限
剛剛試了一下，果然很不錯，要是再加上網址的縮短的服務，像是 http://bit.ly 那就更加完美了！
後記一： 剛剛才發現原來Adobe也提供了免費5GB（Acrobat Beta) 的網路硬碟，用的是FLASH 介面，而且它提供了可以把你的MS office 檔案轉成 pdf 的功能，在線上和朋友一起編輯文件和Web Conference的功能。
星期三, 7月 23, 2008
手機的問題
這兩天手機一直不是很穩，不但不能顯示未接來電，而已接電話或是撥出電話的清單也不能洗掉。
剛剛開機居然當掉了（開到一半停在不同的畫面）。 折騰了好一陣子，終於發現是因為手機記憶體不足的原故。 把原來幾個安裝的應用程式去除之後，一些疑難雜症都消除了。 看來BenQ E72它們原來配備的記憶體真的是不太夠的。
由於之前SonyEricsson M600，P1i的經驗，手機的備份實在是太重要了。剛剛在網路上看到一個免費的手機備份軟體 PIM Backup , 決定把我的E72也備份一下，免得以後的災難發生時欲哭無淚。
只是美中不足的是，原來的程式似乎是為 touch screen 而寫的。 所以一些在螢幕中的按鍵，完全沒有辦法去選擇。 還好有另外一個好的freeware MyMobile 的幫助，我可以在電腦上利用滑鼠來完成動作。
剛剛開機居然當掉了（開到一半停在不同的畫面）。 折騰了好一陣子，終於發現是因為手機記憶體不足的原故。 把原來幾個安裝的應用程式去除之後，一些疑難雜症都消除了。 看來BenQ E72它們原來配備的記憶體真的是不太夠的。
由於之前SonyEricsson M600，P1i的經驗，手機的備份實在是太重要了。剛剛在網路上看到一個免費的手機備份軟體 PIM Backup , 決定把我的E72也備份一下，免得以後的災難發生時欲哭無淚。
只是美中不足的是，原來的程式似乎是為 touch screen 而寫的。 所以一些在螢幕中的按鍵，完全沒有辦法去選擇。 還好有另外一個好的freeware MyMobile 的幫助，我可以在電腦上利用滑鼠來完成動作。
星期一, 7月 21, 2008
佛號的貼紙
昨天為了佛號的貼紙向師兄有些不愉快。 其實沒有什麼事，只是我們訴求的方向不同，我很單純地想把貼紙送出去印，她則強調要美觀和功能兼俱。 但是因為我們不清楚印刷廠的要求，各自以幾年前的經驗來設想，加上她老人家有一些設計圖交期的壓力，事情沒有完成卻被抓來校稿，所以.... 。
其實老早看到這一點，所以打算自己搞就好了。一件簡單的事讓兩個對自己都很有自信的來來做，而我也不是喜歡在設計上太遷就別人的人。
當然啦，師兄有其在專業的素養， 但是..... 有必要為那些堅持而讓一件小小的事情停滯嗎? 如果意見不同，就各自為政嘛。 所以囉.... 下午在StarBucks，她就覺得委屈，一時怒火上揚，翻臉走人。好像在記憶裡，我還沒有真正跟她生氣到翻臉的地步。 （不是我修養好，而是好像沒有什麼大事值得那麼生氣的）但是我真的不喜歡把明明一件可以很快完成的事，為了美觀的理由而模糊了焦點。 （何況，我覺得自己的完稿也不差）。
好吧，她要生氣我也沒有辦法，自己心裡還真的有些不愉快，晚上早早睡了。
早上起床，做完小小的煙供（因為今天是觀世音菩薩成道的日子），到樓下StarBucks 點了一份餐點和咖啡，花了幾個小時，按照自己的意思做了橫式和直式的完稿。 （好爽！）
回到家裡，老爸說有人打電話來找，看了手機才知道老太太她打了十幾通電話。 自己居然都沒有注意到。 我以為大丸子昨天那麼生氣，一起要等個幾天才恢復。心裡本來有一個小小的詭計就是先斬後奏。
（<- 故做無辜狀，我的拿手表情！） 本來回家放下電腦，換了衣服就要直奔印刷廠去送件。 不料老太太經過一夜就好了。
好吧，只好放棄原來的計畫， 把完稿再給她看一下。
當然啦， 接下來的幾個小時， 就是在電話中討論（其實是她下指示啦！我只是負責執行和告訴好修改的難度）和不停的傳檔，修改。終於在午夜之前，得到她點頭說好。 為了紀念這個經驗，在日記中記下一筆 ！
後記： 想想我們兩個真的是符合龜毛老太太和笨笨大嬸婆的稱號呢！ 之後昨晚陪她騎車回去，我們在亞太會館那裡，又決定了我們共同的部落格的 header 圖案。 希望一切搞定之後，師兄也能寫一些她學佛的心得和生活中學習到的智慧。
後記二： 晚上和師兄再去騎車並再修訂了一次header的圖案。 老太太也終於承認前兩天她是沒有理由發脾氣。 哎呀，大丸子終於開始往心裡面用功了。 她這個無預警爆發的脾氣，是要多花時間去對治一下的，不然回到職場，又得付昂貴的學費。 但是她在睡覺前就看到了自己的缺點，總是進步了許多。 不然口頭上的修行說了一大堆，老是在跟菩薩道歉，而不去修正自己的行為，終究也還只是口頭上的禪語，時候到了，仍然派不上用場的。 (好啦， 我知道同樣的話，放在我身上也是適用的！ ）
後記三：剛剛把貼紙的設計稿放在微軟的SkyDrive那裡
後記四 ： 在網路上發現在有一張CD的六字大明咒的藏文很漂亮，花了一些時間把它去背，轉成向量，放在SkyDrive上
其實老早看到這一點，所以打算自己搞就好了。一件簡單的事讓兩個對自己都很有自信的來來做，而我也不是喜歡在設計上太遷就別人的人。
當然啦，師兄有其在專業的素養， 但是..... 有必要為那些堅持而讓一件小小的事情停滯嗎? 如果意見不同，就各自為政嘛。 所以囉.... 下午在StarBucks，她就覺得委屈，一時怒火上揚，翻臉走人。好像在記憶裡，我還沒有真正跟她生氣到翻臉的地步。 （不是我修養好，而是好像沒有什麼大事值得那麼生氣的）但是我真的不喜歡把明明一件可以很快完成的事，為了美觀的理由而模糊了焦點。 （何況，我覺得自己的完稿也不差）。好吧，她要生氣我也沒有辦法，自己心裡還真的有些不愉快，晚上早早睡了。
早上起床，做完小小的煙供（因為今天是觀世音菩薩成道的日子），到樓下StarBucks 點了一份餐點和咖啡，花了幾個小時，按照自己的意思做了橫式和直式的完稿。 （好爽！）
回到家裡，老爸說有人打電話來找，看了手機才知道老太太她打了十幾通電話。 自己居然都沒有注意到。 我以為大丸子昨天那麼生氣，一起要等個幾天才恢復。心裡本來有一個小小的詭計就是先斬後奏。
（<- 故做無辜狀，我的拿手表情！） 本來回家放下電腦，換了衣服就要直奔印刷廠去送件。 不料老太太經過一夜就好了。
好吧，只好放棄原來的計畫， 把完稿再給她看一下。
當然啦， 接下來的幾個小時， 就是在電話中討論（其實是她下指示啦！我只是負責執行和告訴好修改的難度）和不停的傳檔，修改。終於在午夜之前，得到她點頭說好。 為了紀念這個經驗，在日記中記下一筆 ！
後記： 想想我們兩個真的是符合龜毛老太太和笨笨大嬸婆的稱號呢！ 之後昨晚陪她騎車回去，我們在亞太會館那裡，又決定了我們共同的部落格的 header 圖案。 希望一切搞定之後，師兄也能寫一些她學佛的心得和生活中學習到的智慧。
後記二： 晚上和師兄再去騎車並再修訂了一次header的圖案。 老太太也終於承認前兩天她是沒有理由發脾氣。 哎呀，大丸子終於開始往心裡面用功了。 她這個無預警爆發的脾氣，是要多花時間去對治一下的，不然回到職場，又得付昂貴的學費。 但是她在睡覺前就看到了自己的缺點，總是進步了許多。 不然口頭上的修行說了一大堆，老是在跟菩薩道歉，而不去修正自己的行為，終究也還只是口頭上的禪語，時候到了，仍然派不上用場的。 (好啦， 我知道同樣的話，放在我身上也是適用的！ ）
後記三：剛剛把貼紙的設計稿放在微軟的SkyDrive那裡
後記四 ： 在網路上發現在有一張CD的六字大明咒的藏文很漂亮，花了一些時間把它去背，轉成向量，放在SkyDrive上
訂閱：
文章 (Atom)
